Le combat d'Adam et Ève
The Book of Adam and Eve
El libro de Adan y Eva
Ms 751 British Museum Oriental | (guèze) Gadla Adan wa Hewan, (english) The Conflict of Adam and Eve, Malan 1882
Apocryphes de l'Ancien Testament
Que Dieu vous guide et vous garde, paix sur vous, shalom !
Bienvenue sur le site des écrits des patriarches et anciens testaments. Filbluz éditions a pour mission de mettre les livres apocryphes à la disposition des francophones, les rares écrits avant le déluge d'Adam, Henoc et Noah (les historiens Flavius, Tabari, Euchyti, St Ephrem en ont parlé en partie ; ces écrits retrouvés dans la découverte des rouleaux de la mer Morte, Judée et Jordanie, mais aussi en Abyssinie et en Égypte (Nag Hamadi) ont été traduits par les orientalistes Malan, Issavergens, Charles, Tissendorf et Dillmann. C'est un prodige qu’ils aient réussi à traverser le temps jusqu’à nous.
Bien à vous, Que Dieu vous garde, bénissez vos enfants chaque jour pour leur protection !
Le livre de Henoc
The Book of Enoch
El libro de Enoch
Il libro di Enoch
Ms 531 Bodeïan Library & Bibliothèque royale de Paris | (guèze) Metsahaf Henoc, (english) Book of Enoch (1), Dillmann 1893, Book of the secrets of Enoch (2), Morfill 1896
Le testament des patriarches (Adam, Abraham, Isaac, Jacob & fils)
Ms 1458 Armenian Patriarchate | (italiano) Il testo copto del Testamento di Abramo, Guidi 1900, (english) Testament of Abraham, James M R 1892.
Le livre des jubilés (Moïse)
The Book of Jubilees
El libro de los jubileos
Il Libro Dei Giubilei
Ms 1458 Armenian Patriarchate | (guèze) Metsahaf kufale, (deutsch) Buch der Jubilaen, Dillmann 1850, (english) Book of Jubilee, Charles R H 1902.
La légende de Soliman (Salomon)
(English) Legends of the Mussulmans, Weil 1846, (français) Chronique de Tabari, Zotenberg 1867, (english) Tales of King Solomon, Seymour 1924, Legends of the Jews, Ginzberg 1998. Illustrations de Tissot 1899.
Apocryphes du Nouveau Testament
Aux pasteurs (évangélique, baptiste, pentecotiste, évangile de prospérité, juif messianique) :
Notre-seigneur Jésus vous attend à sa table, à moins de manger sa chair et boire son sang vous n'avez pas vie en vous (Jn 6.53).
Jews for Jesus les pasteurs doivent arrêter de se faire appeler rabbi, nous sommes tous frères et n'avons qu'un seul rabbi (Mt 23.8).
Les évangiles s'adressent aux disciples, non aux gens
ordinaires. Les gens ordinaires (moi itou) doivent croire en Jésus - être repentis
et baptisés s'ils veulent changer de vie - c'est assez pour nous de
garder les 10 commandements de Dieu, avec pudeur et chasteté.
Seuls ceux qui laissent tout de ce monde (pas de femme, ni maison, ni compte en banque) peuvent être messagers du Christ comme les 12 apôtres (qui se dit apôtre ou prophète est un porte-à-faux).
La guérison du corps ne garantit pas le salut de l'âme mais le sacrifice du Christ seulement. Les assemblées sont devenues des salles de spectacles avec des mises en scène (pour l'ambiance) et un monologue de 150 mn après 3 mn d'Évangile, sans la participation des enfants, sans acte de charité pour les pauvres, mais ils ont tous un compte de dépot direct. Réveille-toi frère...
Le séfer de Jésus (Barnabé)
The Sefer of Jesus
(Italiano 1709) Evangelio di Iessu Christo da s. Barnaba apostolo di Iessu nazareno chiamato Christo, (english) Gospel of Barnabas, Ragg 1907.
Évangiles de Thomas
The Gospels of Thomas
Evangelio de Tomas
Evangelio di Tomaso
Ms 2279 Bibliothèque roi de France & Biblio. Vatican | (français) Évangile de l’enfance, Brunet 1863, Histoires de st Thomas, Maistre 1870, (english) Infancy of the lord, Walker 1880, Acts of the Holy Apostle Thomas, Walker 1870.
Évangile de Thadé
The Gospel of Thaddaeus
Ms Tel al-Farun, codex Edessene θ, Frag. θ1-θ4, ms Fa197 | (grec) Kata Thaddaion, (english) Gospel of Thaddaeus, Grigoriev 2004.
Le purgatoire : récits des âmes
D'après les scribes d'orient et d'occident du 1er siècle à ce jour.
Les cieux : récits des anges
D’après les scribes de l’est et du sud du 1er siècle à ce jour.
La condamnation de Jésus : récits d'Emmerich
(Deutsch) Das bittere leiden unsers herrn Jesu Christi, Brentano 1824, (français) La douloureuse passion de Jésus Christ, Cazalès 1844.
Apocalypses apocryphes
Apocalypses Apocrypha
Des prophètes, apôtres et anciens patriarches.